MADE IN FRANCE : Une immigration chinoise à double tranchant
Prix promotionnel Salon Livre Paris : Made in France ebook : 0.99 €
http://www.amazon.fr/dp/2322041092
http://livre.fnac.com/a9285953/Alain
--------------------------------------
Voici un interview sur mon roman. Vous aurez une meilleure perception de mon inititative. But : remuer les consciences sur leur vision de la communauté asiatique en France.
MADE IN FRANCE : http://pluton-magazine.com/2016/03/16/made-in-france-le-roman-trepidant-dune-saga-chinoise-a-paris/
..............................................
MADE IN FRANCE
Présentation :
Paris, 1998. Après trois années en province, Kim-vy est de retour dans la capitale. Un jour, errant sur les hauteurs de la butte Montmartre, il croise par hasard Phuc, son ami d’enfance. Comme il était inscrit sur les lignes de leurs mains, le destin les a réunis de nouveau, telles deux planètes yin et yang entrant en collision dans le cosmos.
Ces deux jeunes chinois sont issus du Cambodge, un pays qui compte parmi ses sinistres registres l'un des plus importants génocides de l'histoire de l'Humanité. En effet, plus de deux millions de victimes furent exterminées par le régime des Khmers rouges de Pol Pot. Transplantés du jour au lendemain dans leur nouvelle terre d'asile, ces apatrides ont emprunté des parcours radicalement opposés : l'un est devenu étudiant et l'autre truand.
Kim-vy est l'étudiant chinois irréprochable avec ses allures de ''premier de la classe'': généreux, altruiste, réservé, craintif et ingénu; et sa traditionnelle famille bouddhiste. En revanche, Phuc l'orphelin de guerre s’est transformé en véritable racaille des banlieues : vif, lucide, malin et noble ; le héros parfait avec la force intérieure d'un moine Shaolin et un coeur forgé par l'école de la rue, devenu avec le temps aussi dur, cynique et amer qu'une rocaille.
Or c'est précisément grâce à son ami d’enfance, que Kim-vy va prendre conscience de son mal être intérieur, trop longtemps enfouie au fond de lui-même; du poids des valeurs traditionnelles chinois sur son caractère. L’étudiant va réaliser ainsi que connaître Phuc, c'est connaître aussi l'autre partie de lui-même : son opposé, ''le Français'', avec son ardent désir de s'émanciper de sa communauté hétéroclite. Tels deux atomes enchaînés en constante interaction, le destin du jeune étudiant va prendre alors une courbe fluctuante et effrénée, un ''À bout de souffle'' à la chinoise.
En parcourant avec son ami les divers milieux de la capitale, depuis la banlieue, les triades chinoises, les communautés immigrantes, jusqu'aux boîtes de nuits branchées, le jeune bodhisattva va rencontrer sur son chemin de véritables personnages cultes qui, chacun à leur manière, vont lui ouvrir les yeux sur son conflit identitaire.
Biographie :
Alain Tran, né au Cambodge, est originaire de Chine. C'est à l'âge de sept ans qu'il débarque en France avec sa famille nombreuse au coeur de la Goutte d'or, ''le melting-pot parisien''. Il signe ici son premier roman fictif à caractère autobiographique, en nous faisant vivre le conflit identitaire d'un étudiant chinois modèle tombé dans l'enfer des tripots mafieux.
Se considérant comme un citoyen du monde, l'auteur a l'intention avec cette histoire de propulser des idées neuves et modernes, telle que la fusion des cultures : « L'heure est venue d'accepter les mélanges de cultures comme un don tombé du ciel, comme une richesse et non plus comme un handicap ».
Ancien cadre expatrié à Shanghai et Hong Kong, l'auteur est titulaire d'une Maîtrise en commerce international au CPEI, ainsi que d'une Licence de langue et civilisation chinoise, interprétariat et traduction, à INALCO, Paris. Adepte des arts martiaux et du cinéma d'action asiatique, l'auteur est aussi un fan inconditionnel de Bruce Lee. Ex mannequin publicitaire, aujourd’hui informaticien parlant couramment 4 langues.
(Portrait auteur en couverture du livre)
Dessin : Felipe Herrera
https://mundomuta.wordpress.com/
AUTEUR : Alain TRAN
http://www.amazon.fr/dp/2322041092
http://livre.fnac.com/a9285953/Alain
version broché : 13,99 e /
version Kindle : prix spécial lancement 2,99 e
Sujet : Conflit identitaire d’un étudiant chinois modèle tombé dans l’enfer des tripots mafieux du 13ème. (Un nouveau regard sur la communauté chinoise en France)
MADE IN FRANCE
Mon intention : Donner une autre vision et image de la communautè chinoise.
Plus de 14.000 abonnés me suivent dans les réseaux sociaux (Twitter, Googleplus et Facebook) Un grand nombre parmi eux sont auteurs, journalistes, bloggers, e-marketers, y compris des personalités du monde artisitique, journalistique, politiques..etc
Si vous souhaitez me soutenir, il suffit d'un click sur :
https://twitter.com/alaintranauteur
https://www.facebook.com/alaintranauteur888
https://plus.google.com/u/0/+alaintranmadeinfrance
Evénement : Salon Livre Paris 2016
19.03 10h Ed.BOD Stand:1-C46
Merci
MADE IN FRANCE
<< À ma mère, à la meilleure des mamans chinoises>>
<< Paix à son âme>>
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F57%2F03%2F1296544%2F109180980_o.jpg)